1
00:00:02,611 --> 00:00:04,787
- ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΑ ΣΕ ΑΔΡΕΧΟ...

2
00:00:04,787 --> 00:00:06,484
ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΕΓΚΥΟΣ--ΕΝΤΕΛΩΣ
ΝΟΜΙΖΑ ΝΑ ΕΙΜΑΙ, ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ.

3
00:00:06,484 --> 00:00:08,138
- ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΜΟΥ ΕΙΠΕΣ
ΝΟΜΙΖΑΤΕ ΕΙΣΤΕ ΕΓΚΥΟΣ;

4
00:00:08,138 --> 00:00:09,357
- ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ.
- ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΣΕΒΑΣΤΩ

5
00:00:09,357 --> 00:00:11,446
ΔΕΝ ΗΘΕΛΑΤΕ
ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ ΠΡΙΝ,

6
00:00:11,446 --> 00:00:12,751
ΛΟΙΠΟΝ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΣΕΒΑΣΤΕ ΑΥΤΟ
ΔΕΝ ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΟ ΤΩΡΑ;

7
00:00:12,751 --> 00:00:14,840
ΚΑΛΗ ΝΥΧΤΑ, Τζένα.

8
00:00:19,541 --> 00:00:21,108
[χτυπά το κουδούνι του σχολείου]

9
00:00:21,108 --> 00:00:22,022
- ΕΙΧΕ ΠΕΡΑΣΕΙ ΜΙΑ ΕΒΔΟΜΑΔΑ
ΑΦΟΥ ΤΟ ΑΝΑΚΑΛΥΨΕ ο Μάτι

10
00:00:22,022 --> 00:00:23,980
ΠΕΡΙ ΤΟΥ ΦΟΒΟΥ ΤΗΣ ΕΓΚΥΜΟΣΥΝΗΣ,

11
00:00:23,980 --> 00:00:26,200
ΚΑΙ ΦΑΙΝΕ ΝΑ ΚΑΝΕΙ
ΟΛΑ ΣΤΙΣ ΔΥΝΑΜΕΙΣ ΤΟΥ

12
00:00:26,200 --> 00:00:28,115
ΓΙΑ ΝΑ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΟΥΜΕ
ΔΕΝ ΕΙΧΑΜΕ ΑΛΛΟ.

13
00:00:30,813 --> 00:00:31,814
ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ ΚΑΛΑ;

14
00:00:31,814 --> 00:00:33,685
- ΣΙΓΟΥΡΑ ΜΩΡΕ.

15
00:00:33,685 --> 00:00:35,165
- ΣΥΝΕΧΙΣΕ ΝΑ ΕΠΙΜΕΝΕΙ
ΟΛΑ ΗΤΑΝ ΚΑΛΑ,

16
00:00:35,165 --> 00:00:36,775
ΑΛΛΑ ΟΙ ΠΡΑΞΕΙΣ ΤΟΥ
ΕΙΠΕ ΑΛΛΙΩΣ.

17
00:00:36,775 --> 00:00:38,908
ΗΤΑΝ ΠΕΡΙΕΡΓΟ.

18
00:00:38,908 --> 00:00:40,301
ΔΕΝ ΜΙΛΑΜΕ,
ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΝΑΜΕ,

19
00:00:40,301 --> 00:00:41,389
ΚΑΙ ΤΙ ΗΤΑΝ ΧΕΙΡΟΤΕΡΟ,
ΔΕΝ ΜΙΛΑΜΕ

20
00:00:41,389 --> 00:00:42,999
ΓΙΑ ΝΑ ΜΗΝ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ.

21
00:00:42,999 --> 00:00:45,045
Η ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΜΑΣ ΗΤΑΝ
ΣΕ ΧΑΜΗΛΟ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΕΠΟΧΩΝ.

22
00:00:45,045 --> 00:00:46,916
- ΚΡΑΤΑ ΤΟ ΕΚΕΙ.

23
00:00:46,916 --> 00:00:50,006
ΣΤΟ ΦΩΣ ΤΟΥ ΤΡΑΓΙΚΟΥ
ΚΑΙ ΠΑΡΟΧΟ ΘΑΝΑΜΟ

24
00:00:50,006 --> 00:00:51,355
ΤΟΥ RICKY SCHWARTZ,

25
00:00:51,355 --> 00:00:53,053
ΠΑΙΡΝΩ
ΜΕΤΡΑ ΠΡΟΦΥΛΑΞΗΣ

26
00:00:53,053 --> 00:00:55,403
ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΜΑΣ
ΜΙΑ ΖΩΝΗ ΧΩΡΙΣ ΦΙΣΤΙΚΙΑ.

27
00:00:55,403 --> 00:00:59,233
Ή ΜΑΛΛΟΝ, ΜΙΑ ΖΩΝΗ ΜΠΕΙΖΙΛΟΥ ΟΧΙ.

28
00:01:01,496 --> 00:01:02,845
ΕΙΣΑΙ ΣΤΗΝ ΚΑΤΟΧΗ
ΟΠΟΙΟΥΔΗΠΟΤΕ ΞΗΡΟΙ

29
00:01:02,845 --> 00:01:06,240
Ή ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΞΗΡΟΙ;

30
00:01:06,240 --> 00:01:09,504
ΘΑ ΚΑΤΑΧΩΡΗΣΩ ΑΥΤΟ.

31
00:01:14,509 --> 00:01:16,119
ΕΛΕΓΧΟΣ ΠΑΞΙΜΩΝ.

32
00:01:19,644 --> 00:01:21,255
ΟΡΙΖΟΝΤΑΣ ΕΙΝΑΙ ΣΑΦΗΣ.

33
00:01:23,344 --> 00:01:26,608
ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΕ ΣΤΑΜΑΤΗΣΩ
ΕΚΕΙ, J.

34
00:01:26,608 --> 00:01:28,914
ΠΟΤΕ ΗΤΑΝ Η ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΦΟΡΑ
ΕΙΧΑΤΕ ΠΑΡΑΞΙΔΙ ΣΤΟ ΣΤΟΜΑ ΣΑΣ;

35
00:01:28,914 --> 00:01:31,091
- ΗΤΑΝ ΚΑΛΗ ΕΡΩΤΗΣΗ.

36
00:01:35,138 --> 00:01:37,097
ΕΝΤΑΞΕΙ ΔΕΝ ΛΕΩ
ΕΙΜΑΙ ΣΤΑ 11

37
00:01:37,097 --> 00:01:39,403
ΣΤΟ ΜΕΤΡΟ ΠΑΝΙΚΟΥ,
ΑΛΛΑ ΕΓΩ ΠΡΟΒΛΕΠΩ ΠΡΟΣ ΤΟ 7.

38
00:01:39,403 --> 00:01:41,710
ΚΑΤΙ ΕΙΝΑΙ ΣΙΓΟΥΡΑ ΕΚΤΟΣ
ΣΤΗ ΣΧΕΣΗ ΜΟΥ.

39
00:01:41,710 --> 00:01:43,407
-ΘΑ ΕΛΕΓΑ
ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΚΑΘΑΡΑ ΕΥΚΟΛΟ.

40
00:01:43,407 --> 00:01:44,974
Ο ΜΑΤΥ ΕΧΕΙ ΤΡΕΙΣΤΕΙ
ΠΑΝΩ ΤΟΥ ΦΟΒΟΥ ΤΗΣ ΕΓΚΥΜΟΣΥΝΗΣ.

41
00:01:44,974 --> 00:01:46,541
- ΠΩΣ ΤΟ ΞΕΡΕΙΣ
ΠΕΡΙ ΑΥΤΟ;

42
00:01:46,541 --> 00:01:47,672
- Ο ΤΖΑΚ ΚΑΙ ΕΓΩ
ΠΕΙΤΕ ΟΜΕΝΟΣ ΤΟΝ ΑΛΛΟΣ ΤΑ ΠΑΝΤΑ.

43
00:01:47,672 --> 00:01:49,718
- ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΝΘΥΓΙΕΣ.
ΚΑΙ ανατριχιαστικό.

44
00:01:49,718 --> 00:01:51,111
ΤΟ ΕΠΟΜΕΝΟ ΠΟΥ ΞΕΡΕΙΣ,
ΘΑ ΕΙΣΑΙ ΕΝΑ

45
00:01:51,111 --> 00:01:52,764
ΑΠΟ ΑΥΤΑ ΤΑ ΖΕΥΓΑΡΙΑ
ΠΟΙΟΣ ΜΟΙΡΑΖΕΤΑΙ ΕΝΑ EMAIL.

46
00:01:52,764 --> 00:01:55,332
- ΑΛΛΑ ΑΚΟΜΑ ΠΙΟ ΣΥΓΚΛΟΝΙΣΤΙΚΟ
ΑΠΟ ΤΟ ΔΥΝΑΤΟ ΜΑΜΑ ΔΡΑΜΑ

47
00:01:55,332 --> 00:01:56,072
ΑΥΤΟ ΗΡΘΕ
ΑΠΟ ΤΟ ΣΤΟΜΑ ΤΖΕΪΚ.

48
00:01:56,072 --> 00:01:57,117
- ΛΥΠΑΜΑΙ.

49
00:01:57,117 --> 00:01:58,640
ΣΟΥ ΕΙΠΑ.

50
00:01:58,640 --> 00:02:00,120
ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΑ ΝΑ ΚΑΛΕΣΩ--
- ΕΙΝΑΙ ΨΥΧΙΑ.

51
00:02:00,120 --> 00:02:02,296
ΤΟ ΕΧΩ ΗΔΗ ΞΕΠΕΡΑΣΕΙ.
- ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ, Τζ.

52
00:02:02,296 --> 00:02:04,950
ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΣΙΓΟΥΡΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΡΑΤΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΜΑΣ.

53
00:02:04,950 --> 00:02:07,127
- ΤΙ ΠΡΑΓΜΑΤΑ;
- ΑΠΛΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ.

54
00:02:07,127 --> 00:02:08,693
- ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΟ ΚΑΥΤΟ ΘΕΜΑ
ΣΤΟ ΧΕΡΙ,

55
00:02:08,693 --> 00:02:10,869
ΣΕ ΞΕΡΩ ΚΑΙ ΤΟ ΜΑΤΥ
ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ ΔΡΑΣΗ, ΟΧΙ ΛΟΓΙΑ,

56
00:02:10,869 --> 00:02:12,349
ΑΛΛΑ ΤΟΝ ΡΩΤΗΣΕΙΣ
ΑΝ ΟΛΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ;

57
00:02:12,349 --> 00:02:14,090
-ΦΥΣΙΚΑ ΚΑΙ ΕΓΩ.
- ΤΙ ΕΙΠΕ;

58
00:02:14,090 --> 00:02:15,657
- "Σίγουρα, ΜΩΡΕ."
[και οι δύο λαχανιάζουν]

59
00:02:15,657 --> 00:02:17,093
- ΣΕ "ΕΞΑΦΑΝΕ";

60
00:02:17,093 --> 00:02:18,877
"Σίγουρα, ΜΩΡΕ"
ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΒΗΜΑ ΜΑΚΡΙΑ

61
00:02:18,877 --> 00:02:20,662
ΑΠΟ το "Whatever, ΑΓΙΟΥ"
ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ Η ΦΡΑΣΗ ΤΗΣ ΠΥΛΗΣ

62
00:02:20,662 --> 00:02:22,751
ΝΑ "ΠΡΟΣΕΧΕΙΣ",
ΠΟΥ ΟΛΟΙ ΞΕΡΟΥΜΕ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΤΕΛΟΣ.

63
00:02:22,751 --> 00:02:24,840
- ΕΝΤΑΞΕΙ, ΤΩΡΑ ΕΙΜΑΙ ΣΤΑ 11.

64
00:02:28,931 --> 00:02:31,238
- ΑΝ ΞΕΧΝΑΣ ΣΟΒΑΡΑ
ΝΟΜΙΖΕΙ ΟΤΙ ΣΚΟΤΩΣΑ ΤΟΝ ΡΙΚΥ,

65
00:02:31,238 --> 00:02:34,371
ΤΟ IQ ΣΑΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ
ΟΣΟ ΜΙΚΡΟΣ ΟΣΟ ΣΟΥ...

66
00:02:34,371 --> 00:02:36,808
[bleep] IT.

67
00:02:36,808 --> 00:02:39,333
ΕΙΜΑΙ ΤΕΛΕΙΑ ΚΑΛΑ
ΤΡΩΜΑ ΜΟΝΟΣ.

68
00:02:39,333 --> 00:02:41,335
ΠΑΤΕ ΓΙΑ ΓΕΥΜΑ ΜΕ ΤΟΝ ΧΑΜΙΛ-ΤΡΑΜΠ.
- ΔΕΝ ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ.

69
00:02:41,335 --> 00:02:43,206
ΜΑΛΛΟΝ ΘΑ ΚΑΤΑΦΕΡΩ ΜΑΖΙ ΣΟΥ.

70
00:02:43,206 --> 00:02:45,687
ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΤΡΩΕΙΣ;

71
00:02:45,687 --> 00:02:48,559
- ΜΑΝΤΩ ΡΑΠ ΜΟΥ ΔΟΛΟΦΟΝΗ
ΜΕ ΕΚΑΝΕ ΝΑ ΧΑΣΩ ΤΗΝ ΟΡΕΞΗ ΜΟΥ.

72
00:02:48,559 --> 00:02:50,561
ΑΠΟ ΠΟΤΕ ΤΟ ΔΑΓΚΑΣΕ ο Ρίκι,
ΟΛΟΙ ΜΕ ΦΟΒΟΥΝΤΑΙ.

73
00:02:50,561 --> 00:02:53,477
ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΑΥΤΟΣ ΤΟΝ ΑΕΡΟΣΑΚΟ, ΛΙΣΑ,
ΚΡΑΤΑΕΙ ΤΗΝ ΑΠΟΣΤΑΣΗ ΤΗΣ.

74
00:02:53,477 --> 00:02:54,913
- ΚΑΛΗΜΕΝΗ.
- ΞΕΡΩ.

75
00:02:54,913 --> 00:02:56,741
ΔΕΝ ΕΧΩ ΒΓΑΛΕΙ ΚΑΝΕΝΑΝ,
ΕΚΑΝΕ ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΚΑΝΕΝΑ,

76
00:02:56,741 --> 00:02:59,004
Ή ΕΙΠΕ ΤΗ ΛΕΞΗ HARELIP

77
00:02:59,004 --> 00:03:00,354
ΣΕ ΤΡΕΙΣ ΗΜΕΡΕΣ.
- ΕΛΑ ΣΑΝΤΕΣ.

78
00:03:00,354 --> 00:03:01,964
ΟΛΑ ΑΥΤΑ ΘΑ ΤΕΛΕΙΩΣΟΥΝ.

79
00:03:01,964 --> 00:03:03,574
ΚΑΝΕΙΣ ΔΕΝ ΣΚΕΦΤΕΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ
ΕΙΣΑΙ ΔΟΛΟΦΟΝΟΣ.

80
00:03:03,574 --> 00:03:05,446
- ΜΙΣ ΣΑΞΤΟΝ,
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ Π.Ι. MULVILLE,

81
00:03:05,446 --> 00:03:06,708
ΥΠΑΡΧΕΙ
ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΣ ΕΡΕΥΝΗΤΗΣ.

82
00:03:06,708 --> 00:03:08,362
- ΙΔΙΩΤΗΣ ΕΡΕΥΝΗΤΗΣ.

83
00:03:08,362 --> 00:03:09,101
- ΘΑ ΕΧΟΥΜΕ
ΓΙΑ ΝΑ ΣΕ ΠΑΡΕΙ ΤΟ ΚΕΝΤΡΟ

84
00:03:09,101 --> 00:03:10,625
ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΑΝΤΗΣΟΥΜΕ ΣΕ ΚΑΠΟΙΑ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ.

85
00:03:10,625 --> 00:03:14,803
ΚΑΙ ΑΠΟ ΤΟ ΚΕΝΤΡΟ,
ΕΝΝΟΩ ΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΟΥ.

86
00:03:14,803 --> 00:03:16,413
- ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΦΑΤΕ
ΤΟ GRANOLA BAR ΣΑΣ

87
00:03:16,413 --> 00:03:18,198
ΠΡΙΝ ΚΑΤΑΜΕΘΕΙ
ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΕΡΙΠΟΧΗ ΤΩΝ ΞΥΠΝΩΝ.

88
00:03:18,198 --> 00:03:20,722
- ΕΝΩ ΔΕΝ ΕΙΧΑ ΙΔΕΑ ΤΙ
ΣΥΝΕΧΙΖΕ ΣΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΤΟΥ ΜΑΤΥ,

89
00:03:20,722 --> 00:03:22,767
Ο ΤΖΑΚ ΓΝΩΡΙΖΕ ΤΙ ΤΑΜΑΡΑ
ΣΥΣΚΕΥΑΣΜΕΝΟ ΓΙΑ ΜΕΣΗΜΕΡΙΝΟ.

90
00:03:25,379 --> 00:03:28,295
- ΧΕΝΡΙ.

91
00:03:33,343 --> 00:03:34,997
- ΕΧΩ ΣΠΑΣΗ,

92
00:03:34,997 --> 00:03:36,607
Ή ΚΑΝΕ ΚΑΠΟΙΑ ΠΕΡΙΕΡΓΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ
ΑΠΛΑ ΚΑΤΩ;

93
00:03:36,607 --> 00:03:38,348
- ΠΑΙΔΙΑ,
ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΦΙΛΟΣ ΜΟΥ Ο ΧΕΝΡΙ.

94
00:03:38,348 --> 00:03:42,047
ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΡΩΤΕΥΜΕΝΟΙ.

95
00:03:42,047 --> 00:03:43,919
- ΑΝ ΕΙΧΕ ΚΑΘΕ ΖΕΥΓΑΡΙ
ΕΝΑΣ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟΣ ΤΡΟΠΟΣ ΔΙΑΠΙΣΤΩΣΗΣ,

96
00:03:43,919 --> 00:03:47,270
Ο ΜΑΤΥ ΚΑΙ ΕΓΩ ΕΙΜΑΣΤΕ ΚΑΠΟΥ
ΣΤΗ ΜΕΣΗ ΤΟΥ ΦΑΣΜΑΤΟΣ.

97
00:03:47,270 --> 00:03:49,794
ΙΣΩΣ Ο ΤΡΟΠΟΣ ΓΙΑ ΝΑ ΜΑΣ ΠΑΡΕΤΕ
ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΟ ΚΟΜΜΑ

98
00:03:49,794 --> 00:03:51,100
ΗΤΑΝ ΝΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΩ ΣΤΑ ΒΑΣΙΚΑ--

99
00:03:51,100 --> 00:03:54,408
ΣΕΞ ΣΕ ΑΠΑΓΟΡΕΥΜΕΝΟ ΧΩΡΟ,

100
00:03:54,408 --> 00:03:55,800
ΠΟΥ ΠΙΘΑΝΟΤΑΝ ΕΝΑΣ ΑΠΟ ΕΜΑΣ
ΝΑ ΒΓΕΙ

101
00:03:55,800 --> 00:03:58,238
ΤΟ ΑΛΛΟ ΤΕΛΟΣ ΠΟΥ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ
ΜΙΑ ΒΟΛΗ ΤΕΤΑΝΟΥ.

102
00:03:58,238 --> 00:03:59,935
ΑΛΛΑ ΑΞΙΖΕ ΤΟ ΚΙΝΔΥΝΟ

103
00:03:59,935 --> 00:04:01,763
ΓΙΑΤΙ ΤΟ MAKE OUT
ΕΙΧΕ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΙ ΤΟ ΦΡΙΚΤΟ.

104
00:04:01,763 --> 00:04:03,982
ΜΕ ΤΟ ΜΑΤΥ ΚΑΙ ΕΓΩ,
ΚΑΠΟΙΑ ΔΡΑΣΗ

105
00:04:03,982 --> 00:04:05,332
ΜΙΛΟΥΣΕ ΠΑΝΤΑ ΠΙΟ ΔΥΝΑΤΑ
ΑΠΟ ΛΟΓΙΑ.

106
00:04:05,332 --> 00:04:11,120
- Ωχ, εγώ

107
00:04:11,120 --> 00:04:14,863
- ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΩ ΣΤΗΝ ΤΑΞΗ,
ΑΛΛΑ ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΤΙΚΟ.

108
00:04:14,863 --> 00:04:16,560
- ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ;
- ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΠΑΡΕΑ ΑΠΟΨΕ.

109
00:04:16,560 --> 00:04:18,432
- ΔΕΝ ΕΙΧΑ ΛΟΓΟ
ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΑΝΑΣΦΑΛΗΣ.

110
00:04:18,432 --> 00:04:20,216
ΕΙΜΑΣΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΔΕΥΤΕΡΗ ΜΑΘΗΤΡΙΑ
ΣΤΟ ΣΕΞ.

111
00:04:20,216 --> 00:04:21,870
ΕΙΜΑΣΤΕ JUNIORS.

112
00:04:21,870 --> 00:04:24,220
ΚΑΙ ΩΣ ΕΤΣΙ ΠΗΓΑΜΕ
ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΡΟΥΜΕ ΤΟΝ ΧΡΟΝΟ ΜΑΣ.

113
00:04:24,220 --> 00:04:25,352
ΝΑΙ, ΑΣ ΚΑΝΟΥΜΕ ΠΑΡΕΑ.

114
00:04:25,352 --> 00:04:28,355
- ΨΥΧΑΡΟ.
ΤΟΤΕ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ.

115
00:04:28,355 --> 00:04:30,705
- ΗΡΘΕ Η ΩΡΑ ΝΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΩ ΝΑ ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ
ΚΑΙ ΑΡΧΙΣΤΕ ΝΑ ΦΡΙΖΕΤΕ.

116
00:04:30,705 --> 00:04:33,316
Ο ΜΑΤΥ ΗΘΕΛΕ ΝΑ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ.

117
00:04:36,145 --> 00:04:37,233
- ΠΟΥ!

118
00:04:37,233 --> 00:04:38,713
ΗΤΑΝ ΚΑΛΟ ΓΙΑ ΣΕΝΑ;

119
00:04:38,713 --> 00:04:40,628
ΝΑΙ, ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΚΑΛΟ
ΚΑΙ ΓΙΑ ΜΕΝΑ.

120
00:04:40,628 --> 00:04:43,370
AW, ΚΑΛΑ.
Το ΠΟΥΚΑΜΙΣΟ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ ΠΙΣΩ ΠΙΣΩ.

121
00:04:43,370 --> 00:04:47,069
[γέλια]
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΓΙΑ ΤΟ ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟ.

122
00:04:47,069 --> 00:04:48,810
- ΑΚΟΥΣΑ ΚΑΠΟΙΟΣ ΕΧΕΙ ΤΥΧΕΡΗ
ΣΤΟ ΙΕΡΟ.

123
00:04:48,810 --> 00:04:50,594
- ΛΕΞΗ ΣΙΓΟΥΡΑ ΤΑΞΙΔΕΥΕΙ ΓΡΗΓΟΡΑ.

124
00:04:50,594 --> 00:04:53,293
- ΛΟΙΠΟΝ ΕΙΣΤΕ ΕΡΩΤΕΥΜΕΝΟΙ ΚΑΙ Ο ΧΕΝΡΙ;
-ΕΜΕΙΣ ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΥΝΤΕΛΕΥΤΕΣ ΨΥΧΗΣ.

125
00:04:53,293 --> 00:04:54,772
- ΠΟΥ ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΤΕ ΔΥΟ;

126
00:04:54,772 --> 00:04:56,252
- ΑΝΑΜΟΝΗ ΣΤΗΝ ΟΥΡΑ
ΓΙΑ ΤΟ ΝΕΟ iPHONE.

127
00:04:56,252 --> 00:04:57,297
- ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΜΕΣΑΙΟ ΟΝΟΜΑ ΤΟΥ HENRY;
- BAO-ZHI.

128
00:04:57,297 --> 00:04:58,776
ΣΗΜΑΙΝΕΙ «ΓΕΜΑΤΟΣ ΣΟΦΙΑΣ».

129
00:04:58,776 --> 00:05:00,212
- BOXERS Ή ΣΠΙΦ;
- ΜΠΕΚΑΜΣ.

130
00:05:00,212 --> 00:05:01,736
- ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΑ Ο ΧΕΝΡΙ
ΗΤΑΝ Ο ΤΥΠΟΣ ΣΟΥ.

131
00:05:01,736 --> 00:05:03,738
ΝΟΜΙΖΑ ΣΟΥ ΑΡΕΣΕΙ
ΨΗΛΟΙ, ΑΔΥΝΑΤΕΣ, ΑΣΙΑΙΕΣ

132
00:05:03,738 --> 00:05:05,305
ΜΕ ΑΙΣΘΗΣΗ ΧΙΟΥΜΟΥΡ
ΚΑΙ ΕΝΑ ΚΟΟΥΛΙΚΙ

133
00:05:05,305 --> 00:05:06,610
ΜΙΑ ΙΝΤΣΑ
ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΤΟ ΔΕΞΙ ΑΥΤΙ ΤΟΥΣ.

134
00:05:06,610 --> 00:05:08,090
- ΕΝΝΟΕΙΣ ΣΑΝ FRED WU;
- FRED ΠΟΙΟΣ;

135
00:05:08,090 --> 00:05:10,222
- FRED WU.
ΞΕΡΩ ΕΣΥ ΞΕΡΕΙΣ ΤΟΝ ΞΕΡΩ.

136
00:05:10,222 --> 00:05:12,050
- Ω, ΣΩΣΤΑ.

137
00:05:12,050 --> 00:05:13,748
ΞΕΡΩ ΤΑ ΠΑΝΤΑ ΓΙΑ ΣΕΝΑ

138
00:05:13,748 --> 00:05:14,879
ΓΙΑΤΙ Η ΖΩΗ ΣΟΥ
ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΣΥΓΚΛΟΝΙΣΤΙΚΟ.

139
00:05:14,879 --> 00:05:16,533
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΩ ΑΛΛΑ ΝΑ ΑΚΟΛΟΥΘΩ
ΚΑΘΕ ΜΙΚΡΟ ΠΡΑΓΜΑ

140
00:05:16,533 --> 00:05:18,405
ΑΥΤΟ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΣΕ ΑΥΤΟ.
- HMM.

141
00:05:18,405 --> 00:05:20,102
- ΠΛΑΚΑ ΚΑΝΩ.

142
00:05:20,102 --> 00:05:22,670
[γέλιο]

143
00:05:30,634 --> 00:05:33,289
ΠΟΣΟ ΚΑΙΡΟ ΚΑΝΕ
HENRY ΝΑ ΦΟΡΕΣΕΙ ΣΙΛΙΑ;

144
00:05:33,289 --> 00:05:35,509
- ΕΡΩΤΗΣΗ ΚΟΛΠΟΥ.
ΔΕΝ ΤΑ ΦΟΡΕΣΕ ΠΟΤΕ.

145
00:05:35,509 --> 00:05:39,687
[και οι δύο μιλούν Μανδαρινικά]

146
00:05:39,687 --> 00:05:43,125
- ΤΙ ΕΙΠΕΣ;
- ΤΙΠΟΤΑ.

147
00:05:43,125 --> 00:05:45,475
- [μιλάει μανδαρινικά]

148
00:05:49,174 --> 00:05:51,829
- ΠΟΥ ΗΣΟΥΝ ΤΟ ΝΥΧΤΑ
Πέθανε ο Ρίκι ΣΒΑΡΤΣ;

149
00:05:51,829 --> 00:05:55,006
- ΚΟΛΑΣΗ ΑΝ ΞΕΡΩ.
ΣΠΙΤΙ ΦΑΝΤΩ.

150
00:05:55,006 --> 00:05:58,183
-ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΝΕΙΣ
ΠΟΙΟΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΣΕΙ ΤΟ ΑΛΛΗΛΟ ΣΑΣ;

151
00:05:58,183 --> 00:06:00,142
- ΔΕΝ ΠΕΙΣΤΟΥΜΕ
ΥΠΗΡΧΕ ΚΑΠΟΙΟ ΦΑΟΥΛ ΠΑΙΧΝΙΔΙ.

152
00:06:00,142 --> 00:06:01,926
ΑΠΛΑ ΠΡΟΣΠΑΘΟΥΜΕ
ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΡΟΥΜΕ ΛΙΓΗ ΣΑΦΗΝΕΙΑ.

153
00:06:01,926 --> 00:06:05,147
ΥΠΗΡΧΑΝ ΑΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΟΧ,

154
00:06:05,147 --> 00:06:07,149
ΣΕΞΟΥΑΛΙΚΗ ΦΥΣΗ ΣΤΗ ΣΚΗΝΗ.

155
00:06:07,149 --> 00:06:09,064
- Ο RICKY ΗΤΑΝ ΜΙΑ ΠΟΡΤΑΝΑ ΑΝΘΡΩΠΗ,

156
00:06:09,064 --> 00:06:12,372
ΠΟΥ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΜΑΛΛΟΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ,
LIKE, 300 ΥΠΟΠΤΟΙ.

157
00:06:12,372 --> 00:06:14,199
- ΑΝ ΦΩΝΑΖΑΜΕ ΤΟΥΣ ΛΑΟΥΣ ΣΟΥ,

158
00:06:14,199 --> 00:06:15,418
ΘΑ ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΝΑΝ
Ήσουν ΣΠΙΤΙ ΤΟ ΒΡΑΔΥ;

159
00:06:15,418 --> 00:06:17,159
- ΜΗΝ ΚΑΛΕΣΕΙΣ ΤΟΥΣ ΓΟΝΕΙΣ ΜΟΥ.

160
00:06:17,159 --> 00:06:20,205
ΚΑΛΕΣΕ ΤΟΝ ΔΙΚΗΓΟΡΟ ΜΟΥ.

161
00:06:20,205 --> 00:06:22,817
- ΕΧΕΙΣ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΜΑΖΙ ΜΑΣ
ΚΑΛΕΣΕ ΤΟΥΣ ΓΟΝΕΙΣ ΣΟΥ;

162
00:06:22,817 --> 00:06:24,775
- ΟΧΙ, ΑΛΛΑ ΕΧΩ
ΕΝΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΜΑΖΙ ΣΟΥ.

163
00:06:24,775 --> 00:06:26,342
ΕΙΜΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΟΣ.

164
00:06:26,342 --> 00:06:28,257
ΕΣΥ ΚΑΙ Η ΑΔΕΡΦΗ ΣΟΥ ΣΥΖΥΓΟΙ
ΠΕΡΙΣΤΡΟΦΗ ΡΟΥΧΩΝ,

165
00:06:28,257 --> 00:06:30,912
Ή ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΟ ΣΟΥ
ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ ΧΩΡΙΑΚΗ ΦΟΥΣΤΑ;

166
00:06:30,912 --> 00:06:33,915
- ΕΚΤΡΟΠΗ--
ΕΝΑ ΠΡΟΦΑΝΕΣ ΣΗΜΕΙΟ ΕΝΟΧΗΣ.

167
00:06:33,915 --> 00:06:36,831
- ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΒΑΛΩ ΤΕΛΟΣ
ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΥΝΗΓΙ ΤΗΣ ΣΚΥΛΑΣ ΤΩΡΑ.

168
00:06:36,831 --> 00:06:38,833
ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΕΧΟΥΜΕ ΛΙΓΟ ΑΠΟΡΡΗΤΟ;
- ΣΕ ΠΕΙΡΑΖΕΙ ΝΑ ΠΕΡΙΜΕΝΕΙΣ ΕΞΩ;

169
00:06:38,833 --> 00:06:41,444
- ΟΧΙ ΑΠΟ ΑΥΤΟΝ,
ΑΠΟ ΕΣΑΣ.

170
00:06:46,667 --> 00:06:48,712
ΔΕΝ ΚΟΙΜΗΘΗΚΑ
ΜΕ ΑΥΤΟ [bleep],

171
00:06:48,712 --> 00:06:50,627
ΚΑΙ ΕΝΑ ΤΕΣΤ ΘΑ ΤΟ ΑΠΟΔΕΙΞΕΙ.

172
00:06:50,627 --> 00:06:52,629
- ΓΛΥΚΕΙΑ, ΔΕΝ ΕΧΟΥΜΕ ΛΕΦΤΑ
ΓΙΑ ΦΑΝΤΙΣΤΟΥΣ ΑΝΙΧΝΕΥΤΕΣ ΨΕΜΑΤΟΣ.

173
00:06:52,629 --> 00:06:54,588
- ΟΧΙ, ιδιοφυΐα.
ΕΝΑ ΤΥΠΟΣ ΠΑΠ.

174
00:06:54,588 --> 00:06:55,937
ΕΙΜΑΙ ΠΑΡΘΕΝΟΣ.

175
00:06:55,937 --> 00:06:58,635
ΑΛΛΑ ΠΡΟΣΟΧΗ.

176
00:06:58,635 --> 00:07:01,072
ΑΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΜΕ ΑΝΑΓΚΑΖΕΙΣ
ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΑΥΤΟ,

177
00:07:01,072 --> 00:07:02,944
ΘΑ ΣΟΥ ΜΗΝΥΩ,

178
00:07:02,944 --> 00:07:05,425
ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΕΣΕΙΣ ΔΥΟ
ΜΠΟΡΕΙ ΚΑΚΟΣ-ΜΑΣΤΙΚΟΣ, ΧΕΙΡΟΤΕΡΟ-ΜΑΣΤΙΚΟΣ

179
00:07:05,425 --> 00:07:07,035
ΣΤΗ ΓΡΑΜΜΗ ΤΗΣ ΑΝΕΡΓΙΑΣ.

180
00:07:07,035 --> 00:07:08,645
ΚΑΛΩΣ ΗΡΘΑΤΕ.

181
00:07:08,645 --> 00:07:10,604
- [καθαρίζει το λαιμό]

182
00:07:10,604 --> 00:07:11,996
ΕΙΜΑΙ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ. ΟΛΑ ΤΕΛΕΙΑ;
- ΓΙΑ ΤΟ ΡΕΚΟΡ, ΜΙΣ ΣΑΞΤΟΝ,

183
00:07:11,996 --> 00:07:13,998
ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΩ
ΕΣΕΙΣ ΣΚΟΤΩΣΑΤΕ ΤΟΝ ΡΙΚΥ.

184
00:07:13,998 --> 00:07:17,001
ΑΛΛΑ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ ΓΙΑΤΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ
ΝΟΜΙΖΕΤΕ ΤΟ ΕΚΑΝΕΣ.

185
00:07:22,833 --> 00:07:24,966
- ΔΕΝ ΑΠΟΤΕΛΕΙ
ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ GRUMPSTER.

186
00:07:24,966 --> 00:07:27,272
ΤΟ ΚΟΡΙΤΣΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΤΡΩΤΕΙ.

187
00:07:27,272 --> 00:07:29,013
- Ο ΜΑΤΥ ΔΕΝ ΘΕΛΕΙ
ΓΙΑ ΝΑ ΣΤΡΕΨΕΙ ΘΕΛΕΙ ΝΑ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ.

188
00:07:29,013 --> 00:07:31,102
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΜΟΝΟΣ ΜΑΖΙ ΤΟΥ.

189
00:07:31,102 --> 00:07:32,713
ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΙΚΑ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΜΕΝΟΣ
ΓΙΑ ΤΗΝ Ομιλία ΤΩΡΑ.

190
00:07:32,713 --> 00:07:34,541
ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΜΙΑ ΑΛΛΗ ΜΕΡΑ
ΓΙΑ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ.

191
00:07:34,541 --> 00:07:37,152
ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ.
ΕΧΩ ΜΙΑ ΙΔΕΑ.

192
00:07:37,152 --> 00:07:38,980
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ
ΜΕ ΠΑΡΑΚΑΛΕΣΕΙΣ ΝΑ ΚΑΝΩ

193
00:07:38,980 --> 00:07:40,111
ΑΠΟ ΠΑΙΔΙΑ;

194
00:07:40,111 --> 00:07:43,550
- [λαχανίσματα]
BFGFBFF!

195
00:07:43,550 --> 00:07:46,857
ΕΧΩ ΟΝΕΙΡΕΥΤΕΙ
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΑΥΤΟ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΚΤΟΣ.

196
00:07:46,857 --> 00:07:48,729
ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΣΕ ΓΝΩΡΙΣΑ,
ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΓΝΩΡΙΣΑΤΕ ΤΟΝ ΜΑΤΥ,

197
00:07:48,729 --> 00:07:50,208
ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΓΝΩΡΙΣΑΤΕ ΤΟΝ JAKE,
ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΑΠΑΤΗΣΕΙΣ

198
00:07:50,208 --> 00:07:51,993
ΣΤΟ ΤΖΕΪΚ ΜΕ ΜΑΤΙ,
ΚΑΙ ΜΕΤΑ άρχισα να βγαίνω με τον Τζέικ,

199
00:07:51,993 --> 00:07:55,387
ΚΑΙ ΤΩΡΑ ΕΙΣΑΙ ΜΕ ΤΟ ΜΑΤΥ,
ΚΑΙ ΕΔΩ ΕΙΜΑΣΤΕ.

200
00:07:55,387 --> 00:07:57,259
ΟΛΗ ΜΑΣ Η ΖΩΗ ΗΤΑΝ
ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΜΕΧΡΙ ΑΥΤΗ ΤΗ ΣΤΙΓΜΗ.

201
00:07:57,259 --> 00:07:59,957
BFGFBFF--

202
00:07:59,957 --> 00:08:01,263
Ο ΦΙΛΟΣ-ΦΙΛΗ-
ΚΑΛΥΤΕΡΟΙ-ΦΙΛΟΙ-ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ

203
00:08:01,263 --> 00:08:02,786
ΔΙΠΛΗ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ.
ΤΟ Δ-Δ ΥΠΟΝΟΕΙΤΑΙ.

204
00:08:02,786 --> 00:08:05,702
- ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΕΛΩΣ ΤΡΕΛΟ,
ΚΑΙ ΕΙΜΑΙ ΟΛΟΙ ΜΕΣΑ.

205
00:08:05,702 --> 00:08:07,791
- ΝΑΙ! ΘΑ ΣΑΣ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΩ ΑΡΓΟΤΕΡΑ
ΜΕ ΣΧΕΔΙΟ.

206
00:08:07,791 --> 00:08:10,664
- ΒΕΒΑΙΩΣ, ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΑ
ΤΟ BFGFBFF

207
00:08:10,664 --> 00:08:12,535
ΩΣ ΚΟΥΒΕΡΤΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ.

208
00:08:12,535 --> 00:08:14,319
ΑΛΛΑ ΟΣΟ
ΚΑΘΩΣ ΔΕΝ ΗΜΟΥΝ ΜΟΝΟΣ ΜΕ ΤΟ ΜΑΤΥ,

209
00:08:14,319 --> 00:08:16,844
ΔΕΝ ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΚΑΝΩ ΤΗΝ ΛΟΓΙΑ.
[κόρνα αυτοκινήτου]

210
00:08:16,844 --> 00:08:18,454
- ΧΑΜΙΛΤΟΝ.
ΜΠΑΙΝΩ.

211
00:08:18,454 --> 00:08:20,587
- ΕΙΔΟΣ ΑΙΣΘΑΝΟΜΑΙ
ΣΑΝ ΝΑ ΠΕΡΙΠΑΤΕΙ.

212
00:08:20,587 --> 00:08:21,805
ΚΑΙ ΔΕΝ ΜΙΛΑΜΕ.

213
00:08:21,805 --> 00:08:23,590
- ΕΧΩ ΠΑΡΕΙ ΤΟ ΑΓΑΠΗΜΕΝΟ ΣΟΥ ΚΑΛΜΑ.

214
00:08:23,590 --> 00:08:24,982
- ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΕ ΝΑ ΜΕ ΔΕΣΕΙΣ

215
00:08:24,982 --> 00:08:27,768
ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ
ΜΕ ΖΑΧΑΡΕΣ ΘΕΡΑΠΕΙΕΣ.

216
00:08:27,768 --> 00:08:30,248
ΟΧΙ, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.
- ΜΠΙΣΤΕ. ΘΑ ΣΕ ΠΑΡΩ ΣΠΙΤΙ.

217
00:08:30,248 --> 00:08:32,686
- ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΕ ΝΑ ΜΕ ΠΑΡΕΙ
ΣΕ ΔΕΥΤΕΡΗ ΤΟΠΟΘΕΣΙΑ.

218
00:08:32,686 --> 00:08:34,252
ΞΕΝΟΣ ΚΙΝΔΥΝΟΣ.

219
00:08:34,252 --> 00:08:36,385
ΔΗΛΑΔΗ ΠΟΣΟ ΚΑΛΑ
ΤΟ ΓΝΩΡΙΖΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΤΟ MATTY;

220
00:08:36,385 --> 00:08:37,908
- Γεια σου;
- Σαφώς, ΟΧΙ ΑΡΚΕΤΑ ΚΑΛΑ

221
00:08:37,908 --> 00:08:39,693
ΓΙΑ ΝΑ ΞΕΡΩ ΤΙ ΗΘΕΛΕ
ΓΙΑ ΝΑ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ.

222
00:08:39,693 --> 00:08:42,696
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ, ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ.
ΠΗΓΑΙΝΩ ΣΠΙΤΙ ΜΕ ΤΟΝ ΦΙΛΟ ΜΟΥ.

223
00:08:42,696 --> 00:08:47,570
CICI.
ΓΕΙΑ.

224
00:08:47,570 --> 00:08:48,963
-ΥΠΟΘΕΤΩ
ΘΑ ΣΕ ΔΟΥΜΕ ΤΟ ΒΡΑΔΥ;

225
00:08:48,963 --> 00:08:50,486
- ΝΑΙ ΘΑ ΤΟ ΘΕΛΕΙΣ.

226
00:08:50,486 --> 00:08:52,227
ΣΕ ΔΙΠΛΗ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ
ΜΕ ΤΑΜΑΡΑ ΚΑΙ ΤΖΑΚ.

227
00:08:52,227 --> 00:08:55,186
ΣΥΓΝΩΜΗ, ΞΕΧΑΣΑ ΝΑ ΣΑΣ ΠΩ.
ΕΛΠΙΖΩ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟ.

228
00:08:55,186 --> 00:08:57,928
- ΣΙΓΟΥΡΑ ΜΩΡΕ.

229
00:08:57,928 --> 00:09:02,542
- ΦΙΛΕ,
ΜΟΛΙΣ ΕΧΕΙΣ "ΣΙΓΟΥΡΟ ΜΩΡΟ".

230
00:09:08,939 --> 00:09:11,115
-ΥΠΟΣΧΕΣΕ ΔΕΝ ΘΑ ΜΕ ΑΦΗΣΕΙΣ
ΜΟΝΟΣ ΜΕ ΜΑΤΙ.

231
00:09:11,115 --> 00:09:13,465
ΟΧΙ ΜΟΝΟΣ ΧΡΟΝΟΣ, ΟΧΙ ΜΙΛΙΑ.
- ΚΑΝΕΝΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑ.

232
00:09:13,465 --> 00:09:16,207
ΕΙΜΑΙ ΕΙΔΙΚΟΣ ΣΤΟ ΘΕΜΑ
ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ ΜΟΥ ΠΟΥ ΔΕΝ ΑΝΗΚΕΙ.

233
00:09:16,207 --> 00:09:20,168
- ΛΟΙΠΟΝ ΚΟΡΙΤΣΙΑ ΤΙ ΦΟΡΟΥΜΕ
ΓΙΑ ΤΟ BFGFBFF;

234
00:09:20,168 --> 00:09:22,910
ΩΧ.
ΟΧΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΟΛΙΕ ΕΛΠΙΖΩ.

235
00:09:22,910 --> 00:09:24,694
- ΝΟΜΙΖΑ ΣΟΥ ΑΡΕΣΕΙ.
- ΚΑΝΩ.

236
00:09:24,694 --> 00:09:26,609
ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΚΟ ΤΖΟΥΤΖΟΥ ΝΑ ΦΟΡΕΣΕΙΣ
ΔΩΡΟ ΑΠΟ ΠΡΩΗΝ.

237
00:09:26,609 --> 00:09:30,265
ΝΑ ΜΗΝ ΑΝΑΦΕΡΩ ΠΕΡΙΕΡΓΟ.

238
00:09:30,265 --> 00:09:32,528
-ΣΥΓΝΩΜΗ Τ.
ΞΕΧΑΣΑ.

239
00:09:32,528 --> 00:09:34,704
- ΚΑΙ ΕΣΥ ΑΠΛΑ
ΤΟ ΕΚΑΝΕ ΠΙΟ ΠΕΡΙΕΡΓΟ.

240
00:09:34,704 --> 00:09:37,402
- ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΙΣΤΕΨΕΤΕ ΕΣΕΙΣ ΔΥΟ ΜΗΝ
ΕΧΕΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΘΕΜΑΤΑ ΓΙΑ ΑΥΤΟ.

241
00:09:37,402 --> 00:09:39,187
ΕΙΣΑΙ ΠΟΛΥ ΠΙΟ ΩΡΙΜΟΣ
ΑΠΟ ΣΥΜΜΑΧΟΣ ΚΑΙ ΕΓΩ ΗΜΟΥΝ.

242
00:09:39,187 --> 00:09:40,492
- ΤΙ ΕΝΝΟΕΙΣ
ΕΙΜΑΣΤΕ ΠΙΟ ΩΡΙΜΟΙ;

243
00:09:40,492 --> 00:09:41,885
- ΟΤΑΝ ΣΥΜΜΑΧΟΣ ΒΓΑΙΝΕ ΜΕ ΤΗΝ ΠΡΩΗΝ ΜΟΥ

244
00:09:41,885 --> 00:09:44,322
ΚΑΙ ΘΑ ΠΡΟΠΑΙΧΝΟΥΜΕ
ΠΡΙΝ τα BFGFBFF,

245
00:09:44,322 --> 00:09:46,716
ΘΑ ΜΟΥ ΕΚΑΝΕ ΤΟ ΠΟΤΟ
ΜΕ ΧΥΜΟ ΔΑΜΑΣΚΕΥΩΝ

246
00:09:46,716 --> 00:09:49,806
ΕΤΣΙ ΓΙΑ ΝΑ ΕΧΩ
ΕΚΡΗΚΤΙΚΗ ΔΙΑΡΡΟΙΑ.

247
00:09:49,806 --> 00:09:51,939
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΚΟΡΙΤΣΙΑ
ΕΙΝΑΙ ΠΙΟ ΕΞΕΛΙΞΕΙΣ.

248
00:09:51,939 --> 00:09:54,419
- ΝΑΙ,
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΓΙΑ ΑΥΤΟ.

249
00:09:54,419 --> 00:09:55,943
- Ο ΜΙΝΓΚ ΚΑΙ Ο ΧΕΝΡΙ;

250
00:09:55,943 --> 00:09:58,119
- ΔΕΝ ΕΝΝΟΩ
ΓΙΑ ΝΑ ΧΑΛΑΣΩ ΤΟ BFGFBFF,

251
00:09:58,119 --> 00:09:59,860
ΑΛΛΑ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΣΥ ΚΑΙ Ο ΤΖΑΚ
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΟ ΚΡΑΤΗΣΕΙ

252
00:09:59,860 --> 00:10:01,818
ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΤΟΝ ΛΑΙΜΟ,
ΘΑ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΕΝΙΣΧΥΣΕΙΣ.

253
00:10:01,818 --> 00:10:04,473
- ΕΝΤΑΞΕΙ, ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΕΧΩ ΙΔΕΑ ΤΙ
ΓΙΑ ΚΑΛΕΣΤΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΝΕΑ ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ.

254
00:10:04,473 --> 00:10:06,562
- ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΠΑΡΟΥΜΕ ΔΥΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ;
JENNA, ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΚΑΤΑΒΑΛΕΙΣ ΜΑΖΙ ΜΟΥ.

255
00:10:06,562 --> 00:10:08,216
- Ε, ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ ΟΜΑΔΙΚΗ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ.

256
00:10:08,216 --> 00:10:10,522
Το ΔΥΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΟΜΑΔΑ.
Το ΕΞΙ ΕΙΝΑΙ ΟΜΑΔΑ.

257
00:10:10,522 --> 00:10:12,133
ΠΕΝΤΕ ΜΠΟΡΟΥΝ ΕΠΙΣΗΣ
ΝΑ ΘΕΩΡΕΙΤΑΙ ΟΜΑΔΑ.

258
00:10:12,133 --> 00:10:13,438
ΤΕΣΣΕΡΑ, ΑΛΛΑ ΠΟΤΕ ΔΥΟ.

259
00:10:13,438 --> 00:10:16,354
ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΧΩΡΙΣΟΥΜΕ.

260
00:10:20,402 --> 00:10:23,057
- ΚΙΝΗΣΤΕ. ΚΙΝΗΣΗ.
ΚΙΝΗΣΤΕ ΠΑΡΑΚΑΛΩ.

261
00:10:23,057 --> 00:10:25,450
-ΣΥΓΝΩΜΗ, ΟΛΟΙ.
ΠΑΡΕΙ ΛΙΓΟ ΓΙΑ ΝΑ ΖΕΣΤΑΝΤΕΙ.

262
00:10:25,450 --> 00:10:27,452
[ο κινητήρας αναποδογυρίζει]

263
00:10:27,452 --> 00:10:29,411
[τρόχισμα κινητήρα]

264
00:10:29,411 --> 00:10:32,893
- ♪ ΜΗΝ ΧΤΥΠΗΣΕΙΣ
ΣΤΗΝ ΠΙΣΩ ΠΟΡΤΑ ΜΟΥ ♪

265
00:10:32,893 --> 00:10:34,895
- JAKE, ΘΥΜΑΣΑΙ
ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ;

266
00:10:34,895 --> 00:10:37,462
- Ω, ΝΑΙ.
[γελάνε και οι δύο]

267
00:10:37,462 --> 00:10:39,116
ΤΟ ΠΑΡΤΥ ΤΗΣ LISSA.

268
00:10:39,116 --> 00:10:40,988
- ΝΑΙ. BE-HYMEN!

269
00:10:40,988 --> 00:10:42,772
- ΔΕΝ ΘΑ ΤΟ ΞΕΧΑΣΩ ΠΟΤΕ.
- ΚΙΝΕΖΙΚΟ ΤΡΥΠΑΝΙ ΠΥΡΚΑΓΙΑΣ!

270
00:10:42,772 --> 00:10:44,687
ΟΧΙ ΠΡΟΣΒΟΛΗ.

271
00:10:48,038 --> 00:10:50,867
- ΑΠΛΑ--
- ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ;

272
00:10:50,867 --> 00:10:53,043
ΑΝ ΤΕΛΕΙΩ ΔΙΠΛΑ ΣΤΟΝ ΜΑΤΥ,
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΕΙ ΝΑ ΜΙΛΗΣΕΙ.

273
00:10:53,043 --> 00:10:55,655
- ΛΟΙΠΟΝ ΚΟΛΛΑ ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΣΟΥ
ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΟ ΠΑΡΑΘΥΡΟ.

274
00:10:58,745 --> 00:11:00,485
- Ω, ΓΕΙΑ. ΓΕΙΑ.

275
00:11:00,485 --> 00:11:02,749
- [γρυλίζει]

276
00:11:02,749 --> 00:11:05,882
- ΤΙ;

277
00:11:05,882 --> 00:11:08,711
- ΠΙΣΩ ΚΑΘΙΣΜΑ ΚΙΝΕΖΙΚΟ ΤΡΥΠΑΝΙ ΠΥΡΟΣΒΕΣΗΣ.
ΟΧΙ ΠΡΟΣΒΟΛΗ.

278
00:11:08,711 --> 00:11:10,365
- ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΚΑΛΕΣΕΙΣ
ΕΝΑ ΠΙΣΩ ΚΑΘΙΣΜΑ ΕΝΑ.

279
00:11:10,365 --> 00:11:12,323
- ΜΟΛΙΣ ΤΟ ΕΚΑΝΑ.

280
00:11:25,075 --> 00:11:26,947
[κουδουνίσματα κινητού τηλεφώνου]

281
00:11:26,947 --> 00:11:27,730
- ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΕΙΣ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ

282
00:11:27,730 --> 00:11:29,297
ΕΙΝΑΙ, ΣΑΝ ΕΚΤΑΚΤΟ,

283
00:11:29,297 --> 00:11:31,821
ΚΑΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ,
ΦΥΓΕ Ή ΚΑΤΙ.

284
00:11:31,821 --> 00:11:34,432
- ΓΕΙΑ, ΠΩΣ ΤΑ ΚΑΝΕΙΣ;
- ΚΑΛΑ.

285
00:11:34,432 --> 00:11:36,870
ΛΟΙΠΟΝ ΦΟΡΑΩ ΑΛΑΚΟ ΠΑΝΤΕΛΟΝΙ.

286
00:11:36,870 --> 00:11:38,262
- ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΦΥΓΟΥΜΕ ΑΠΟ ΕΔΩ;
- ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ.

287
00:11:38,262 --> 00:11:40,395
- MCKIBBEN, ΕΣΥ
ΜΕ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ;

288
00:11:40,395 --> 00:11:42,005
- ΝΑΙ, ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΜΙΛΗΣΩ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ
ΣΕ ΣΑΣ ΤΩΡΑ.

289
00:11:42,005 --> 00:11:44,834
- Ωχ. ΚΑΛΑ.

290
00:11:44,834 --> 00:11:47,141
- ΟΛΑ ΚΑΛΑ;

291
00:11:47,141 --> 00:11:49,491
- ΝΑΙ.

292
00:11:49,491 --> 00:11:51,406
- ΕΝΤΑΞΕΙ ΛΟΙΠΟΝ,
ΘΑ ΣΑΣ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΩ ΑΡΓΟΤΕΡΑ.

293
00:11:51,406 --> 00:11:53,495
- ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ ΣΑΝΤΙ; ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΗΝ
ΟΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΘΑΜΜΕΝΟΙ ΤΑ ΣΩΜΑΤΑ.

294
00:11:53,495 --> 00:11:55,845
- ΠΕΣ ΤΗΝ GINGERSKANK
ΝΑ ΠΑΕΙ [bleep] Η ίδια

295
00:11:55,845 --> 00:11:56,585
ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΞΕΧΑΣΕ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΑ.

296
00:11:56,585 --> 00:11:57,978
ΕΙΜΑΙ ΚΑΛΑ.

297
00:11:57,978 --> 00:12:00,197
- ΛΕΕΙ ΓΕΙΑ.

298
00:12:00,197 --> 00:12:01,721
- Ακούγεται ΣΑΝ ΣΑΝΤΙ
ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΦΙΛΟ.

299
00:12:01,721 --> 00:12:03,374
- ΘΑ ΤΗΝ ΕΛΕΓΞΩ ΑΡΓΟΤΕΡΑ.

300
00:12:03,374 --> 00:12:04,114
- ΑΝ ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΜΟΝΟΣ

301
00:12:04,114 --> 00:12:05,855
ΣΤΗΝ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΟΜΑΔΑΣ, ΜΗΝ.

302
00:12:05,855 --> 00:12:07,422
ΜΠΟΝΟΥΣ--ΑΝ ΔΕΣΕΙΣ,
ΘΑ ΕΧΟΥΜΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΧΩΡΟ.

303
00:12:07,422 --> 00:12:08,858
ΚΑΙ ΔΕΝ ΘΕΛΕΙΣ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ
ΓΙΑ ΝΑ ΕΡΘΕΙΣ, ΕΣΥ;

304
00:12:08,858 --> 00:12:11,774
- ΣΙΓΟΥΡΑ ΜΩΡΕ.

305
00:12:14,559 --> 00:12:17,345
- ΜΟΝΟ ΚΙΝΕΖΙΚΟ ΤΡΥΠΑΝΙ ΠΥΡΚΑΓΙΑΣ!

306
00:12:17,345 --> 00:12:19,260
- Ω, ΟΧΙ.

307
00:12:21,566 --> 00:12:22,567
ΟΧΙ ΠΡΟΣΒΟΛΗ.

308
00:12:22,567 --> 00:12:25,570
[εναλλακτική μουσική]

309
00:12:25,570 --> 00:12:27,311
♪

310
00:12:27,311 --> 00:12:29,879
- ♪ ΠΕΡΙΜΕΝΩ
ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΛΗΣΗ ΣΑΣ ♪

311
00:12:29,879 --> 00:12:32,099
- ΟΠΟΙΟΣ ΑΚΟΥΣΕ ΠΟΤΕ ΝΑ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ
ΜΙΑ ΚΡΑΤΗΣΗ

312
00:12:32,099 --> 00:12:34,318
ΣΕ ΕΝΑ ΤΑΪΔΑΝΙΚΟ ΜΕΡΟΣ;

313
00:12:34,318 --> 00:12:36,320
- ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΝΑ ΔΕΙΞΩ
ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΔΑΧΤΥΛΑ, ΑΛΛΑ...

314
00:12:36,320 --> 00:12:37,365
- ΕΠΙΔΕΙΞΤΕ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ
ΣΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ.

315
00:12:37,365 --> 00:12:38,714
ΑΥΤΟ ΤΟ BFG ΟΠΟΙΑ ΚΑΙ ΝΑ ΗΤΑΝ Η ΙΔΕΑ ΣΑΣ,

316
00:12:38,714 --> 00:12:40,760
ΑΛΛΑ ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ ΕΧΕΙ ΤΕΛΕΙΩΣΕΙ.

317
00:12:40,760 --> 00:12:43,240
- ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ.
ΔΕΝ ΤΕΛΕΙΩΣΕ.

318
00:12:43,240 --> 00:12:45,242
ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΠΑΜΕ ΣΤΟ ΤΑΪΔΑΝ
ΜΕΡΟΣ ΣΤΟ ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΣΤΡΙΠ;

319
00:12:45,242 --> 00:12:47,027
- ΩΧ, ΝΑΙ!
- ΤΑ ΠΟΔΙΑ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ ΜΟΥΔΙΑ.

320
00:12:47,027 --> 00:12:49,333
[ο κινητήρας αναποδογυρίζει]
- ΕΔΩ.

321
00:12:49,333 --> 00:12:52,467
Ο ΧΕΝΡΙ ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΘΙΣΕΙ
ΣΤΟ MING ΟΛΗ ΤΗ ΝΥΧΤΑ.

322
00:12:52,467 --> 00:12:54,730
- ΘΑ ΞΑΠΑΣΟΥΜΕ ΟΛΟΚΛΗΡΟ
ΝΥΧΤΑ ΣΤΟ ΦΙΛΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ;

323
00:12:54,730 --> 00:12:56,688
- ΘΕΡΜΑΙΝΕΤΑΙ.

324
00:12:56,688 --> 00:12:59,343
- ΚΑΙ ΕΤΣΙ ΗΤΑΝ ΜΑΤΙ.
- ΙΣΩΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΧΩΡΙΣΟΥΜΕ.

325
00:12:59,343 --> 00:13:01,476
- ΚΑΛΑ ΑΠΟ ΕΜΕΝΑ.
- Η ΟΜΑΔΙΚΗ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΗΤΑΝ ΜΙΑ ΠΡΟΤΟΜΗ.

326
00:13:01,476 --> 00:13:03,173
ΑΛΛΑ Ο ΜΑΤΥ ΚΑΙ ΕΓΩ
ΗΤΑΝ ΟΛΟΙ ΚΑΛΑ.

327
00:13:03,173 --> 00:13:05,610
ΤΕΛΙΚΑ ΗΤΑΝ ΑΣΦΑΛΕΣ
ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΜΕ ΤΟΥΣ ΧΩΡΙΣΤΟΥΣ ΜΑΣ ΤΡΟΠΟΥΣ

328
00:13:05,610 --> 00:13:07,917
ΓΙΑΤΙ ΕΚΑΝΕ
Η ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ ΣΤΟ ΜΙΘΙ.

329
00:13:07,917 --> 00:13:11,051
ΕΙΜΑΣΤΕ ΝΑ ΚΑΤΕΒΟΥΜΕ
ΜΕ ΤΡΟΠΟ ΠΟΥ ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΟΝΤΑΙ ΛΟΓΙΑ.

330
00:13:11,051 --> 00:13:13,401
-ΤΕΛΟΣ,
ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ.

331
00:13:13,401 --> 00:13:16,926
- Ω, Η ΝΥΧΤΑ ΕΙΝΑΙ ΑΚΟΜΑ ΝΕΑ.
ΕΧΩ ΜΙΑ ΙΔΕΑ.

332
00:13:16,926 --> 00:13:18,580
ΧΑΡΑΔΕΣ.
- ΤΕΣΣΕΡΙΣ ΛΕΞΕΙΣ.

333
00:13:18,580 --> 00:13:20,190
-ΠΡΟΣΩΠΙΚΑ,
ΜΙΣΩ ΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ.

334
00:13:20,190 --> 00:13:22,149
ΑΛΛΑ ΤΟ ΜΗ ΜΙΛΑΜΕΝΟ ΜΕΡΟΣ
ΕΙΧΕ ΤΗΝ ΠΡΟΦΑΝΗ ΕΚΚΛΗΣΗ ΤΟΥ.

335
00:13:22,149 --> 00:13:23,803
- ΜΑΓΕΙΡΕΜΑ.

336
00:13:23,803 --> 00:13:25,413
- ΣΤΑΥΡΟΦΥΛΑΚΗ.
- Τηλεοπτική εκπομπή.

337
00:13:25,413 --> 00:13:27,023
- ΤΡΑΒΗΜΑ ΤΕΣΣΕΡΑ ΑΛΟΓΩΝ.

338
00:13:27,023 --> 00:13:28,503
- ΜΟΥ ΕΔΙΝΕ Ο ΜΑΤΥ
ΚΑΘΕ ΛΟΓΟΣ ΝΑ ΠΙΣΤΕΥΕΙΣ

339
00:13:28,503 --> 00:13:30,461
Η ΒΟΛΤΑ ΣΤΟ ΤΡΟΝ
ΤΕΛΕΙΩΣΕ

340
00:13:30,461 --> 00:13:32,420
ΚΑΙ ΗΤΑΝ ΑΣΦΑΛΗΣ ΝΑ ΞΕΣΦΥΛΩΘΕΙ
Η ΖΩΝΗ ΑΝΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΜΟΥ.

341
00:13:32,420 --> 00:13:34,814
- ΚΑΛΟΓΡΑΙΑ; ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟΓΟΡΙΑ.
- ΕΝΑΣ ΤΥΠΟΣ ΣΤΗΝ ΚΟΥΡΤΙΝΑ.

342
00:13:34,814 --> 00:13:37,425
- Ο FRED WU ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ!
- [γελάει]

343
00:13:40,341 --> 00:13:42,386
- ΟΠΟΙΟΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ ΝΑ ΕΞΗΓΗΣΕΙ
Ο ΝΕΟΣ ΦΙΛΟΣ,

344
00:13:42,386 --> 00:13:44,388
ΠΡΩΗΝ ΦΙΛΟΣ ΣΤΗΝ ΙΔΙΑ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ;
- Ε, Γεια;

345
00:13:44,388 --> 00:13:46,434
Τζένα, Τζέικ, Μάτι--
ΙΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΑ.

346
00:13:46,434 --> 00:13:48,740
- ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΒΑΖΩ ΓΛΩΣΣΑ ΜΟΥ
ΚΑΤΩ ΣΤΟ ΛΑΡΥΓΟ ΤΗΣ ΤζΕΝΝΑ.

347
00:13:48,740 --> 00:13:50,220
- MING, Η ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΣΟΥ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ

348
00:13:50,220 --> 00:13:55,443
ΣΕ ΤΡΙΔΡΟΜΟ
ΖΩΝΤΑΝΗ ΚΛΗΣΗ ΣΥΝΕΔΡΙΟΥ, ΤΩΡΑ.

349
00:13:55,443 --> 00:13:57,619
[η ένταση της μουσικής αυξάνεται]
- ♪ ΔΕΝ ΤΟ ΞΕΡΕΙΣ ΟΤΙ... ♪

350
00:13:57,619 --> 00:13:59,447
- ΓΙΑΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΝΩ
Η ΜΟΥΣΙΚΗ;

351
00:13:59,447 --> 00:14:01,188
- ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΕΧΕΙ ΜΑΤΙΑ.

352
00:14:01,188 --> 00:14:03,886
ΚΑΙ ΑΥΤΙΑ.
και τα δύο: ΑΣΙΑΤΙΚΗ ΜΑΦΙΑ.

353
00:14:03,886 --> 00:14:06,236
- MING,
ΑΝ ΕΙΣΑΙ ΑΚΟΜΑ ΜΕ ΤΟΝ FRED,

354
00:14:06,236 --> 00:14:08,586
ΠΟΙΟΣ ΔΙΑΟΛΟ ΕΙΝΑΙ Ο ΧΕΝΡΙ;
- ΓΕΝΙΔΙΑ ΜΟΥ.

355
00:14:08,586 --> 00:14:10,762
ΕΧΩ ΚΑΤΑΦΕΡΕΙ ΑΣΙΑΤΕΣ ΜΠΕΚΑ
ΓΙΑ ΜΗΝΕΣ.

356
00:14:10,762 --> 00:14:12,155
ΔΕΝ ΕΜΕΙΝΑ ΑΠΛΩΣ
ΣΤΟΥΣ ΠΑΠΠΟΥΣ ΜΟΥ''

357
00:14:12,155 --> 00:14:13,635
ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ ΓΙΑ ΝΑ ΜΑΘΩ ΜΑΝΤΑΡΙΝΟ.

358
00:14:13,635 --> 00:14:16,856
ΕΙΔΑ ΤΟΝ ΦΡΕΝ ΣΤΑ ΧΑΜΗΛΑ.

359
00:14:16,856 --> 00:14:20,642
- ΚΑΙ Η BECCA ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΙΔΕΑ.
- ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΣΑΝ ΚΑΜΙΑ ΑΠΟΔΕΙΞΗ.

360
00:14:20,642 --> 00:14:23,123
ΑΛΛΑ ΕΓΩ ΣΑΣ ΣΚΗΛΑΣΑ ΣΑΣ ΣΚΥΛΕΣ,
ΚΑΙ ΔΕΝ ΤΟ ΞΕΡΑΤΕ.

361
00:14:23,123 --> 00:14:24,602
[γέλια]

362
00:14:24,602 --> 00:14:26,387
- ΠΑΡΑΝΟΙΑ ΜΙΝΓΚ
ΗΤΑΝ ΜΕΤΑΔΟΣΗ.

363
00:14:26,387 --> 00:14:27,997
ΜΕ ΤΙΣ ΕΝΙΣΧΥΣΕΙΣ ΜΟΥ
ΕΚΤΟΣ ΡΟΛΟΥ,

364
00:14:27,997 --> 00:14:29,433
ΧΡΕΙΑΖΑΤΕ
ΓΙΑ ΝΑ ΣΥΝΕΧΙΣΟΥΜΕ ΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ.

365
00:14:29,433 --> 00:14:30,608
ΣΕΙΡΑ ΜΟΥ.

366
00:14:30,608 --> 00:14:32,132
[γέλια]

367
00:14:32,132 --> 00:14:34,917
- ΕΝΤΑΞΕΙ, ΑΣ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ.

368
00:14:34,917 --> 00:14:37,833
- Ε, ΤΑΙΝΙΑ.
- ΝΑΙ.

369
00:14:37,833 --> 00:14:39,487
- ΤΕΣΣΕΡΙΣ ΛΕΞΕΙΣ.

370
00:14:39,487 --> 00:14:41,532
- ΔΥΟ.
- ΟΧΙ, ΔΕΥΤΕΡΗ ΛΕΞΗ ΕΙΝΑΙ...

371
00:14:41,532 --> 00:14:44,274
- Βούρτσισμα, ΠΛΥΣΙΜΟ, ΝΤΟΥΣ.
- ΧΤΕΝΑ. ΤΟΣΟ ΒΡΩΜΙΚΟ.

372
00:14:44,274 --> 00:14:45,797
- ΟΥΡΑ ΠΙΘΗΚΟΥ--
Ω, ντους.

373
00:14:45,797 --> 00:14:47,669
ΠΙΘΗΚΟΣ, ΜΑΙΜΟΥΔΕΣ ΠΟΥ ΒΡΕΖΟΥΝ.
- ΟΧΙ. ΤΡΙΧΩΤΟΣ.

374
00:14:47,669 --> 00:14:50,498
- ΕΡΑΣΤΕΣ. ΕΡΑΣΤΕΣ. ΑΣΤΕΡΙ ΣΤΑΥΡΩΜΕΝΟΣ.
- ΑΝΘΙΣΜΑ.

375
00:14:50,498 --> 00:14:53,414
- ΟΧΙ, ΜΙΑ ROM-COM.

376
00:14:53,414 --> 00:14:55,024
- ΤΡΕΧΟΝΤΑΣ.
-ΔΕΚΑΕΤΙΑ 1980;

377
00:14:55,024 --> 00:14:56,721
ΜΙΑ ROM-COM ΑΠΟ ΤΑ ’80s;

378
00:14:56,721 --> 00:14:58,114
- ♪ ΠΕΣ ΜΟΥ ΑΥΤΟ

379
00:14:58,114 --> 00:14:59,376
- ΚΑΙ ΠΟΥ ΤΑ ΕΙΔΑΜΕ ΜΑΖΙ.

380
00:14:59,376 --> 00:15:02,379
ΠΗΓΑΜΕ ΣΤΙΣ ΤΑΙΝΙΕΣ Ή...
Ω, ΟΧΙ, ΣΤΗΝ TV--

381
00:15:02,379 --> 00:15:03,946
ΘΕΕ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΞΕΡΩ ΑΥΤΟ.

382
00:15:03,946 --> 00:15:06,470
Εεε...

383
00:15:06,470 --> 00:15:08,472
ΕΚΕΙΝΟ ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ
ΟΤΙ ΕΙΧΑΜΕ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ ΚΡΥΩΜΑΤΑ.

384
00:15:08,472 --> 00:15:10,039
Ω, ΟΤΑΝ Ο ΧΑΡΥ ΣΥΝΑΝΤΗΣΕ τη Σάλι!

385
00:15:10,039 --> 00:15:12,737
- ΝΑΙ! ΝΑΙ!
- ΝΑΙ! ΕΝΤΑΞΕΙ. ΠΟΥ-ΧΟΥ!

386
00:15:12,737 --> 00:15:13,825
- ΠΟΥ! ΜΠΑΜ.
- ΜΠΟΥΜ.

387
00:15:13,825 --> 00:15:15,479
- ΝΑΙ, ΟΜΑΔΑ J ΚΑΙ J.

388
00:15:15,479 --> 00:15:17,133
- Ο ΜΑΤΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΧΕ ΡΟΥΦΙΛΕΙ
ΣΤΟΥΣ ΧΑΡΑΔΕΣ,

389
00:15:17,133 --> 00:15:19,309
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΔΥΣΚΟΛΟ
ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΤΑΛΑΒΕΙΣ ΤΙΣ ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ ΤΟΥ.

390
00:15:19,309 --> 00:15:23,139
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ ΣΟΟΥ, ΤΕΣΣΕΡΙΣ ΛΕΞΕΙΣ,
Ο ΜΑΤΥ ΗΘΕΛΕ ΝΑ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ.

391
00:15:31,408 --> 00:15:33,541
- Τζένα, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΩ
ΤΟ ΜΠΑΝΙΟ.

392
00:15:33,541 --> 00:15:35,499
- ΟΚ.

393
00:15:35,499 --> 00:15:37,719
- ΟΧΙ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΩ
ΤΟ ΜΠΑΝΙΟ, ΜΠΑΝΙΟ.

394
00:15:37,719 --> 00:15:39,329
- ΛΟΙΠΟΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΤΕ
ΜΠΑΝΙΟ ΤΩΝ ΓΟΝΕΩΝ ΜΟΥ.

395
00:15:39,329 --> 00:15:41,418
- ΟΧΙ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΩ
ΤΟ ΜΠΑΝΙΟ, ΜΠΑΝΙΟ,

396
00:15:41,418 --> 00:15:44,421
ΜΠΑΝΙΟ, ΜΠΑΝΙΟ.

397
00:15:44,421 --> 00:15:45,466
- UM--

398
00:15:45,466 --> 00:15:47,772
- ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΩ ΤΗΛΕΦΩΝΗΜΑ.

399
00:15:47,772 --> 00:15:50,645
- ΛΟΙΠΟΝ ΓΙΑΤΙ ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΤΟ ΜΠΑΝΙΟ,
ΜΠΑΝΙΟ, ΜΠΑΝΙΟ, ΜΠΑΝΙΟ;

400
00:15:50,645 --> 00:15:53,039
- ΓΙΑΤΙ ΚΑΤΑΣΤΡΕΨΕΙΣ
ΤΟ BFGFBFF.

401
00:15:53,039 --> 00:15:55,302
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΜΙΛΗΣΩ ΓΙΑ ΜΑΤΥ,
ΑΛΛΑ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΜΙΛΗΣΩ ΑΠΟ ΜΟΝΟΣ ΜΟΥ.

402
00:15:55,302 --> 00:15:57,913
ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ ΜΕ ΣΕΝΑ ΚΑΙ ΤΟΝ JAKE--
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ.

403
00:15:57,913 --> 00:15:59,697
ΔΕΝ ΞΕΡΩ
ΑΝ ΛΑΒΕΤΕ ΤΟ ΥΠΟΜΝΗΜΑ,

404
00:15:59,697 --> 00:16:01,873
ΑΛΛΑ Η JAKENNA ΕΙΝΑΙ ΠΕΚΑΝΗ,
ΚΑΙ Η JAKARA ΕΙΝΑΙ ΣΤΗΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ.

405
00:16:01,873 --> 00:16:04,093
ΔΕΝ ΘΕΛΩ
ΓΙΑ ΝΑ ΔΑΝΕΙΣΤΩ ΑΥΤΟ.

406
00:16:04,093 --> 00:16:07,923
ΚΑΙ ΔΕΝ ΔΑΝΕΙΟΜΑΙ ΤΟΝ ΤΖΑΚ
ΑΠΟ ΕΣΑΣ.

407
00:16:07,923 --> 00:16:10,839
- ΛΥΠΑΜΑΙ.

408
00:16:10,839 --> 00:16:12,319
- ΣΕ ΣΥΓΧΩΡΩ.

409
00:16:12,319 --> 00:16:14,277
ΤΩΡΑ ΘΑ ΜΙΛΗΣΩ
ΓΙΑ ΜΑΤΤΙ.

410
00:16:14,277 --> 00:16:15,844
ΑΦΟΥ ΤΟΝ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΑ
ΣΕ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΩ,

411
00:16:15,844 --> 00:16:17,759
Η ΑΠΟΨΗ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ
ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ Ο ΤΖΕΙΚ-ΕΛΟΥΣ.

412
00:16:17,759 --> 00:16:19,630
ΚΑΜΙΑ ΑΜΦΙΒΟΛΙΑ ΣΤΟ ΜΥΑΛΟ ΜΟΥ
ΑΥΤΟΣ ΤΟΥ ΜΑΤΥ ΑΙΣΘΑΝΕΤΑΙ ΑΝΑΣΦΑΛΕΙΑ

413
00:16:19,630 --> 00:16:21,197
ΓΙΑΤΙ ΕΙΠΕΣ ΤΟΝ ΤΖΑΚ
ΓΙΑ ΤΟ ΙΣΩΣ ΜΩΡΟ

414
00:16:21,197 --> 00:16:23,112
ΠΡΙΝ ΤΟΥ ΤΟ ΠΕΣ.
- ΠΩΣ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΤΟ ΠΕΙΤΕ;

415
00:16:23,112 --> 00:16:25,114
- ''ΓΙΑΤΙ'' ΕΙΜΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ
ΚΑΙ ΛΙΓΟ ΨΥΧΙΚΟ.

416
00:16:25,114 --> 00:16:26,724
ΕΙΝΑΙ Η ΩΡΑ ΝΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΤΕ ΝΑ ΑΝΗΣΥΧΕΤΕ
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΜΑΤΙ ΠΟΥ ΣΕ ΒΛΑΒΕΙ.

417
00:16:26,724 --> 00:16:28,335
ΤΟΝ ΠΛΗΝΑΖΕΙΣ.

418
00:16:28,335 --> 00:16:29,510
- ΔΕΝ ΕΙΧΑ ΠΟΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ
ΜΕ ΤΖΕΪΚ.

419
00:16:29,510 --> 00:16:31,164
- ''ΓΙΑΤΙ Ο JAKE ΗΤΑΝ ΤΟ ΚΟΡΙΤΣΙ.

420
00:16:31,164 --> 00:16:32,252
ΣΤΗ ΣΧΕΣΗ ΜΑΣ,
ΕΙΜΑΣΤΕ ΚΑΙ ΤΑ ΔΥΟ ΚΟΡΙΤΣΙΑ.

421
00:16:32,252 --> 00:16:33,514
ΓΙ' ΑΥΤΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ.

422
00:16:33,514 --> 00:16:34,994
[χτυπώντας]

423
00:16:36,778 --> 00:16:38,606
- ΞΕΡΩ ΓΙΑΤΙ ΕΙΣΑΙ ΤΡΑΝΤΙΣΜΕΝΟΣ.

424
00:16:38,606 --> 00:16:41,000
ΚΑΙ ΛΥΠΑΜΑΙ ΠΟΥ ΜΕ ΠΗΡΕ
ΤΟΣΟ ΠΟΛΥ ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΡΕΙΣ.

425
00:16:41,000 --> 00:16:43,132
ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΤΟΣΟ ΔΡΟΜΟΣ.

426
00:16:43,132 --> 00:16:44,960
ΕΙΜΑΙ ΤΡΕΛΟΣ.

427
00:16:44,960 --> 00:16:48,572
ΚΑΙ ΕΙΜΑΙ ΤΡΕΛΛΑ ΓΙΑ ΣΕΝΑ.

428
00:16:48,572 --> 00:16:52,620
- ΟΚ.
- ΜΕ ΣΥΓΧΩΡΕΙΣ;

429
00:16:55,710 --> 00:16:58,365
- ΘΑ ΠΑΩ... ΤΩΡΑ.

430
00:17:01,716 --> 00:17:04,675
- ΜΕ ΧΡΕΙΑΖΕΣΑΙ ΑΚΟΜΑ
ΝΑ ΜΙΛΟΥΜΕ ΜΠΛΟΚ;

431
00:17:04,675 --> 00:17:06,677
- ΑΝ ΤΑΜΑΡΑ ΚΑΙ ΤΖΕΪΚ
ΗΤΑΝ ΤΟ ΖΕΥΓΑΡΙ της ΑΦΙΣΑΣ

432
00:17:06,677 --> 00:17:09,202
ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ,
ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΔΩΣΩ ΤΟ ΜΑΤΥ

433
00:17:09,202 --> 00:17:11,030
ΜΙΑ ΕΥΚΑΙΡΙΑ
ΝΑ ΤΟΥ ΑΝΟΙΞΕΙ ΚΑΙ ΤΟ ΣΤΟΜΑ.

434
00:17:11,030 --> 00:17:16,165
ΕΛΠΙΖΟΝΤΑΣ ΕΝΑΝΤΙΑ ΤΗΣ ΕΛΠΙΔΑΣ
ΘΑ ΤΕΛΕΙΩΣΕ ΣΤΟ ΔΙΚΟ ΜΟΥ.

435
00:17:16,165 --> 00:17:17,558
- ΞΕΡΩ
ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ.

436
00:17:17,558 --> 00:17:19,777
- ΕΙΣΑΙ ΤΟΣΟ ΠΟΝΟ
ΣΤΟ ΚΩΔΙΚΟ ΜΟΥ.

437
00:17:19,777 --> 00:17:21,040
- ΑΥΤΟΣ Ο ΠΟΝΟΣ ΔΕΝ ΦΕΥΓΕΙ
ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΜΟΥ ΠΕΙΤΕ ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ.

438
00:17:21,040 --> 00:17:24,304
- ΟΙ ΓΟΝΕΙΣ ΜΟΥ ΕΦΥΓΑΝ.
- ΣΤΙΣ ΔΙΑΚΟΠΕΣ;

439
00:17:24,304 --> 00:17:25,783
- ΑΠΟ ΕΜΕΝΑ.

440
00:17:25,783 --> 00:17:27,785
Η ΜΑΜΑ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ ΣΤΗΝ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
ΓΙΑ ΕΞΑΝΤΛΗΣΗ,

441
00:17:27,785 --> 00:17:29,483
ΚΑΙ ΑΓΑΠΗΜΕΝΟ ΓΕΡΟΝ ΜΠΑΜΠΑΣ
ΕΦΥΓΕ ΑΠΟ ΤΗ ΧΩΡΑ

442
00:17:29,483 --> 00:17:30,701
'' ΑΙΤΙΑ ΤΟΥ ΧΡΗΜΑΤΟΣ ΣΙΤΣ.

443
00:17:30,701 --> 00:17:32,660
- ΠΕΡΙΜΕΝΕ, ΛΟΙΠΟΝ ΕΙΣΑΙ ΟΛΟΙ ΜΟΝΟΙ;

444
00:17:32,660 --> 00:17:34,140
- Η ΚΟΝΣΟΥΕΛΑ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ,
ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΣΚΥΛΙΚΟ.

445
00:17:34,140 --> 00:17:35,315
- ΓΙΑΤΙ, ΤΙ ΕΚΑΝΕ;

446
00:17:35,315 --> 00:17:37,056
- ΤΙΠΟΤΑ. ΤΟ ΚΑΘΑΡΙΖΕΙ.

447
00:17:37,056 --> 00:17:40,015
ΜΑΤΥ, ΚΑΝΕΙΣ ΔΕΝ ΘΕΛΕΙ
ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΓΥΡΩ ΜΟΥ.

448
00:17:40,015 --> 00:17:43,062
ΣΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ,
ΟΛΟΙ ΜΕ ΜΙΣΟΥΝ.

449
00:17:43,062 --> 00:17:46,413
ΚΑΙ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ΔΕΝ ΝΟΙΑΖΕΙ ΚΑΝΕΙΣ
ΑΝ ΕΙΜΑΙ ΖΩΝΤΑΝΟΣ Ή ΝΕΚΡΟΣ.

450
00:17:46,413 --> 00:17:49,938
ΜΠΟΡΕΙ ΚΑΙ ΕΓΩ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΡΙΚΥ.

451
00:17:49,938 --> 00:17:51,940
ΦΟΒΑΜΑΙ.

452
00:17:51,940 --> 00:17:53,333
- ΔΕΝ ΣΚΕΦΤΕΣΑΙ
ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ, ΕΣΥ;

453
00:17:53,333 --> 00:17:56,162
- ΟΧΙ, ΑΛΑΘΗ.
ΑΚΟΜΑ ΑΓΑΠΩ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΜΟΥ.

454
00:17:56,162 --> 00:17:58,947
ΑΛΛΑ ΘΕΛΩ ΝΑ ΠΕΤΑΞΩ.

455
00:17:58,947 --> 00:18:00,079
-ΥΠΟΣΧΕΣΕ ΜΟΥ ΔΕΝ ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ,
Ή ΘΑ ΕΡΘΩ ΕΚΕΙ

456
00:18:00,079 --> 00:18:01,515
ΚΑΙ ΚΛΩΤΣΑΣ ΤΟΝ ΓΙΔΑΡΟ ΣΟΥ.

457
00:18:01,515 --> 00:18:03,082
- ΠΑΡΑΚΑΛΩ,
ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΣΕ ΠΑΡΩ ΑΠΟΛΥΤΑ.

458
00:18:03,082 --> 00:18:04,735
- ΕΙΜΑΙ ΣΟΒΑΡΑ, ΣΑΝΤΙ.
ΟΡΚΙΣΤΕΙΤΕ ΔΕΝ ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΕΤΕ.

459
00:18:04,735 --> 00:18:06,215
- Ορκίζομαι, εντάξει;

460
00:18:06,215 --> 00:18:07,216
- ΑΥΤΟ ΤΟ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΕΙΝΑΙ ΧΑΡΑΔΙΟ.

461
00:18:07,216 --> 00:18:09,175
ΞΕΡΕΙΣ ΟΤΙ ΕΙΜΑΙ ΕΚΕΙ.

462
00:18:09,175 --> 00:18:10,785
ΑΛΛΑ ΕΙΣΑΙ ΔΥΝΑΤΟΣ.
ΘΑ ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ.

463
00:18:10,785 --> 00:18:13,875
- ΕΙΜΑΙ;
- ΣΙΓΟΥΡΑ.

464
00:18:13,875 --> 00:18:15,877
ΚΑΙ ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΡΟΠΟΣ ΣΤΗΝ ΚΟΛΑΣΗ
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΜΕ ΠΑΡΕΤΕ.

465
00:18:15,877 --> 00:18:17,922
- ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΕΡΧΕΣ ΕΔΩ
ΚΑΙ ΤΟ ΑΠΟΔΕΙΞΩ;

466
00:18:17,922 --> 00:18:19,881
- ΕΓΩ ΘΑ ΚΑΛΥΝΩ,

467
00:18:19,881 --> 00:18:24,015
ΑΛΛΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΧΩ
ΜΙΑ ΣΥΝΟΜΙΛΙΑ ΜΕ ΤΗΝ JENNA.

468
00:18:24,015 --> 00:18:26,627
- ΛΟΙΠΟΝ ΠΑΡΕ ΤΟ.

469
00:18:32,546 --> 00:18:34,896
- ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΩ.

470
00:18:34,896 --> 00:18:36,245
- ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΘΕΛΕΙΣ
ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΝΩ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΟΛΗ ΜΕΡΑ,

471
00:18:36,245 --> 00:18:37,942
ΚΑΙ ΛΥΠΑΜΑΙ
ΤΟ ΕΧΩ ΑΠΟΦΥΓΕΙ.

472
00:18:37,942 --> 00:18:39,509
ΑΛΛΑ ΑΝ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΗ Η κουβέντα
ΠΟΥ ΜΟΥ ΧΩΡΙΣΑΤΕ,

473
00:18:39,509 --> 00:18:41,032
ΤΟΤΕ ΔΕΝ ΕΧΟΥΜΕ
ΑΥΤΗ Η ΟΜΙΛΙΑ

474
00:18:41,032 --> 00:18:42,121
ΓΙΑΤΙ ΧΩΡΙΖΩ
ΠΡΩΤΑ ΜΑΖΙ ΣΟΥ.

475
00:18:42,121 --> 00:18:43,209
ΕΚΕΙ ΛΟΙΠΟΝ.
ΣΥΖΗΤΗΣΗ.

476
00:18:43,209 --> 00:18:45,167
- ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΗ Η κουβέντα.

477
00:18:45,167 --> 00:18:49,737
- ΚΑΛΑ.

478
00:18:49,737 --> 00:18:51,608
ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ;

479
00:18:51,608 --> 00:18:54,350
- Την περασμένη εβδομάδα ΔΕΝ ΜΕ ΗΘΕΛΑΤΕ
ΓΙΑ ΝΑ ΣΕ ΑΓΓΙΖΩ,

480
00:18:54,350 --> 00:18:58,789
ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΣΗΜΕΡΑ ΘΕΛΕΣ
ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙ ΣΤΟ ΙΕΡΟ.

481
00:19:00,704 --> 00:19:01,836
- ΕΙΣΑΙ ΣΤΡΑΓΜΕΝΗ
ΠΟΥ ΔΕΝ ΣΟΥ ΕΙΠΑ

482
00:19:01,836 --> 00:19:03,577
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΣΙΤΣ ΤΗΣ ΕΓΚΥΜΟΣΥΝΗΣ;

483
00:19:03,577 --> 00:19:06,275
- ΟΧΙ, ΕΙΜΑΙ ΤΑΝΤΑΡΙΣΜΕΝΟΣ
ΠΟΥ ΕΙΠΕΣ ΤΟΝ ΤΖΑΚ ΠΡΙΝ ΜΟΥ.

484
00:19:06,275 --> 00:19:10,627
ΚΑΙ ΠΟΥ ΔΕΝ ΕΧΟΥΜΕ
ΑΥΤΟ ΕΙΧΑΤΕ ΕΣΕΙΣ ΚΑΙ Ο ΤΖΕΪΚ.

485
00:19:10,627 --> 00:19:12,194
ΕΧΩ.
- ΤΙ ΠΡΑΓΜΑ;

486
00:19:12,194 --> 00:19:13,935
ΜΙΑ ΦΙΛΙΑ;
- Φαντάζομαι, ΝΑΙ.

487
00:19:13,935 --> 00:19:15,502
ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΤΟ ΕΧΟΥΜΕ ΑΥΤΟ;

488
00:19:15,502 --> 00:19:17,156
ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΑΥΤΟ ΓΙΑ ΣΕΝΑ;
- ΕΙΝΑΙ ΤΙ;

489
00:19:17,156 --> 00:19:18,287
- Ο ΤΥΠΟΣ ΠΟΥ ΔΕΝ ΚΑΝΕΙΣ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΟΙΜΗΘΕΙ ΜΕ

490
00:19:18,287 --> 00:19:19,767
ΓΙΑ ΝΑ ΣΥΝΔΕΘΕΙ ΜΕ, την Τζένα.

491
00:19:19,767 --> 00:19:24,250
Ο ΤΥΠΟΣ
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΠΕΙΤΕ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ.

492
00:19:24,250 --> 00:19:26,339
- ΛΥΠΑΜΑΙ
ΕΙΠΑ ΤΟΝ ΤΖΑΚ.

493
00:19:26,339 --> 00:19:29,429
ΗΤΑΝ ΑΠΛΑ ΕΚΕΙ,
ΚΑΙ ΒΓΗΚΕ.

494
00:19:29,429 --> 00:19:31,082
- ΔΗΛΑΔΗ
ΑΚΡΙΒΩΣ ΤΟ ΣΗΜΕΙΟ.

495
00:19:31,082 --> 00:19:33,041
ΕΙΝΑΙ ΠΑΝΤΑ ΤΟΣΟ ΕΥΚΟΛΟ
ΜΕ ΤΖΕΪΚ.

496
00:19:33,041 --> 00:19:35,652
ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΥΚΟΛΟ
ΜΑΖΙ ΜΟΥ;

497
00:19:40,527 --> 00:19:44,661
-ΥΠΟΘΕΤΩ
ΑΠΛΑ ΦΟΒΑΜΑΙ ΠΑΝΤΑ

498
00:19:44,661 --> 00:19:47,142
ΤΟ ΛΕΠΤΟ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ ΚΑΚΟ,
ΘΑ ΦΥΓΕΙΣ.

499
00:19:47,142 --> 00:19:48,752
- ΓΙΑΤΙ ΤΟ ΝΟΜΙΖΕΙΣ;

500
00:19:48,752 --> 00:19:50,406
- ΓΙΑΤΙ ΕΣΥ ήσουν
ΝΤΡΟΠΗ ΜΟΥ.

501
00:19:50,406 --> 00:19:52,103
- ΠΟΤΕ;

502
00:19:52,103 --> 00:19:53,931
- ΑΦΟΥ ΚΑΝΑΜΕ ΠΡΩΤΑ ΣΕΞ.

503
00:19:53,931 --> 00:19:55,411
ΔΕΝ ΜΙΛΗΣΑΜΕ ΠΟΤΕ.

504
00:19:55,411 --> 00:19:56,891
ΜΟΛΙΣ ΣΥΝΔΕΤΗΚΑΜΕ.

505
00:19:56,891 --> 00:19:58,109
ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΟΤΑΝ ΜΙΛΗΣΑΜΕ,

506
00:19:58,109 --> 00:20:00,982
ΗΤΑΝ ΜΟΝΟ ΣΕ ΙΔΙΩΤΙΚΟ.

507
00:20:00,982 --> 00:20:06,814
ΑΥΤΟ ΘΑ ΤΟ ΟΝΟΜΑΖΑ ΝΤΡΟΧΗ,
ΔΕΝ ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ;

508
00:20:06,814 --> 00:20:09,251
- ΟΧΙ.

509
00:20:09,251 --> 00:20:12,167
ΔΕΝ ΝΤΡΟΠΗΘΗΚΑ ΠΟΤΕ
ΑΠΟ ΕΣΑΣ.

510
00:20:12,167 --> 00:20:15,910
- ♪ ΞΕΧΑΣΤΕ ΝΑ ΓΡΑΨΕΤΕ ΑΥΤΟ

511
00:20:15,910 --> 00:20:18,565
♪

512
00:20:18,565 --> 00:20:20,567
- ΛΟΙΠΟΝ ΠΩΣ ΤΟ ΔΙΟΡΘΩΣΟΥΜΕ ΑΥΤΟ;

513
00:20:20,567 --> 00:20:22,482
ΠΩΣ ΚΑΝΟΥΜΕ...
ΔΕΝ ΞΕΡΩ.

514
00:20:22,482 --> 00:20:27,095
ΜΙΛΗΣΕ ΚΑΙ--

515
00:20:27,095 --> 00:20:28,923
- ΕΧΟΥΜΕ ΗΔΗ.

516
00:20:28,923 --> 00:20:32,231
♪

517
00:20:32,231 --> 00:20:36,757
- ♪ ΘΑ ΜΕΙΝΕΙΣ
ΜΑΖΙ ΜΑΣ ΑΠΟΨΕ; ♪

518
00:20:36,757 --> 00:20:41,022
♪

519
00:20:41,022 --> 00:20:44,504
♪ ΘΑ ΕΣΥ

520
00:20:44,504 --> 00:20:46,245
- ΕΠΟΜΕΝΟ ΣΤΟ ΑΔΑΡΧΟ...

521
00:20:46,245 --> 00:20:47,594
ΓΕΙΑ, ΛΟΙΠΟΝ ΦΛΕΞΕ Ο μπαμπάς ΜΟΥ
ΟΙ ΓΟΝΕΙΣ ΣΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΕΙΠΑΝ

522
00:20:47,594 --> 00:20:49,465
ΚΑΝΟΥΜΕ ΣΕΞ.
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΩ, ΑΝΤΙ.

523
00:20:49,465 --> 00:20:53,252
- ΤΙ ΕΧΕΙΣ ΝΑ ΠΕΣ
ΣΤΟΝ ΚΥΡΙΟ. ΚΑΙ Η ΚΥΡΙΑ. ΧΑΜΙΛΤΟΝ;

524
00:20:53,252 --> 00:20:54,818
- ΟΛΟΙ ΜΙΛΑΟΥΝ ΓΙΑ
ΠΩΣ ΟΙ ΓΟΝΕΙΣ ΣΟΥ ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟΙ.

525
00:20:54,818 --> 00:20:56,690
- ΗΜΟΥΝ ΕΝΤΕΛΩΣ ΕΤΟΙΜΟΣ
ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΩ ΜΑΖΙ ΣΟΥ,

526
00:20:56,690 --> 00:20:58,126
ΑΛΛΑ ΠΕΡΙΜΕΝΑ
ΣΕ ΚΑΤΙ.

527
00:20:58,126 --> 00:20:59,258
ΑΜΕΣΩΣ ΤΩΡΑ,
ΕΙΜΑΙ ΠΟΛΥ ΕΝΘΥΜΑΣΜΕΝΟΣ ΝΑ ΠΕΡΙΜΕΝΩ.

528
00:20:59,258 --> 00:21:00,389
- ΤΙ;

529
00:21:00,389 --> 00:21:02,739
- ΕΙΜΑΙ ΕΤΟΙΜΟΣ, ΚΑΛΑ;
- ΟΚ.